Dans ce livre, Pierre Jovanovic nous démontre par A+B en nous déclinant une analyse très intéressante et bien menée que le personnage qui a inspiré Enoch était d’origine sumérienne. En effet, il a retrouvé la trace d'un déluge ayant frappé Sumer qui a inspiré un mythe collectif : les aventures de Noé. De plus les nouvelles découvertes archéologiques ont établi qu'Enoch (celui qui a été emporté au ciel par Dieu et qui doit revenir avant le Jugement, selon la Bible) était le prince Enmerudanki de Sippar, présent sur la liste des rois sumériens. Voilà une bonne chose de faite !
Mais pourquoi donc tant de tergiversations autour du Livre d’Enoch ? Sans doute à cause de son contenu : après avoir appartenu à la Bible, il fut déclaré hérétique au IIIe siècle parce qu’il disait clairement que des Anges s’étaient révoltés contre Dieu et avaient décidés de descendre sur Terre pour s’unir avec des femmes et qu’il a été le premier à raconter une expérience aux frontières de la mort avec à la clé une rencontre avec ce personnage lumineux dont parlent les rescapés d’une NDE ( near death experience ou expérience imminente de mort en français). Mais aussi sans doute à cause du nombre de versions que l’on en a retrouvé !
Le texte de la version « slavonique » est celle retranscrite dans ce livre car elle semble être la plus fidèle au texte original. Mais attention car il en existe deux : la version courte, celle d’Uvarov et la version longue celle de Belgrade. C’est la version courte qu’André Vaillant nous propose dans ce livre, un récit surprenant et passionnant !
Il est à noter également que le Livre d’Enoch a la réputation de porter chance à toute personne qui le lit …
.